Der MorphoString: Darstellung morphologischer Bestimmungen
Die Codierung der Morphologie bei Hermeneus basiert auf der sog. Perseus-Codierung. Die Perseus-Codierung bietet eine strukturierte und systematische Darstellung der grammatischen Eigenschaften von Wörtern, einschließlich ihrer Wortart, Numerus, Genus, Kasus, Person, Tempus, Modus, Diathese sowie Deklination oder Konjugation.
Eine morphologische Bestimmung wird durch einen String mit 10 Positionen (0-9) dargestellt.
Nomina und Adjektive:
| 0: PoS | 1: Steigerung | 2: Numerus | 3: - | 4: - | 5:- | 6: Genus | 7: Kasus | 8: Deklination | 9: Appendix | |
| Nomen | * n: Nomen | - | * s : Singular* p: Plural | - | - | - | * m : maskulin* f: feminin* n: neutrum* c: commune | * n: Nominativ* g: Genitiv* d: Dativ* a: Akkusativ* v: Vokativ* b: Ablativ* l: Lokativ | * 1: a-Dekl.* 2: o-Dekl.* 3: kons. Dekl.* 4: u-Dekl.* 5: e-Dekl.* m : Gemischt* i : indeklinabel | * n: Eigenname |
| Adjektiv | * a: Adjektiv | * p : Positiv* c : Komparativ* s : Superlativ | * s: Singular* p: Plural | - | - | - | * m : maskulin* f: feminin* n: neutrum* c: commune | * n: Nominativ* g: Genitiv* d: Dativ* a: Akkusativ* v: Vokativ* b: Ablativ* l: Lokativ | * 1: a-/o-Dekl.* 3: kons. Dekl.* m : Gemischt | * r : Adverb |
Pronomina
| 0: PoS | 1: Art | 2: Numerus | 3: | 4: | 5: | 6: Genus | 7: Kasus | 8: Deklination | 9: Appendix | |
| Pronomen | * p: Pronomen | * p : Personal* d : Demonstrativ* r : Relativ* i : Interrogativ* s: Possessiv* f: Indefinit* x : Reflexiv* a : Adjektivisch | * s: Singular* p: Plural | - | - | - | * m : maskulin* f: feminin* n: neutrum* c: commune | * n: Nominativ* g: Genitiv* d: Dativ* a: Akkusativ* v: Vokativ* b: Ablativ* l: Lokativ | * 1: a-Dekl.* 2: o-Dekl.* 3: kons. Dekl.* 4: u-Dekl.* 5: e-Dekl.* m : Gemischt | * p: Personalpronomen* d: Demonstrativpronomen* r: Relativpronomen* i: Interrogativpronomen* t: Indefinitpronomen* p: Possessivpronomen |
Verben
| 0: PoS | 1: Person | 2: Numerus | 3: Tempus | 4: Modus | 5: Diathese | 6: Genus | 7: Kasus | 8: Konjugation | 9: Appendix | |
| Verb | * v : Verb | * 1: 1. Person* 2: 2. Person* 3: 3. Person | * s: Singular* p: Plural | * p : Präsens* i: Imperfekt* t: Futur I* r: Perfekt* l: Plusquamperfekt* f : Futur II | * i : Indikativ* s : Konjunktiv* m: Imperativ* n : Infinitiv* p: Partizip* g: Gerund* v: Gerundiv* d : Supin | * a : Aktiv* p : Passiv* d : Deponens | * m : maskulin* f: feminin* n: neutrum* c: commune | * n: Nominativ* g: Genitiv* d: Dativ* a: Akkusativ* v: Vokativ* b: Ablativ* l: Lokativ | * 1: a-Konj.* 2: e-Konj.* 3: kons. Konk.* 4: i-Konj.* m : Gemischt | * i: i-Erw. |
Numeralia
| 0: PoS | 1: - | 2: Numerus | 3: - | 4: - | 5:- | 6: Genus | 7: Kasus | 8: Deklination | 9: Appendix | |
| Numerale | * u: Numerale | - | * s : Singular* p: Plural | - | - | - | * m: maskulin* f: feminin* n: neutrum* c: commune | * n: Nominativ* g: Genitiv* d: Dativ* a: Akkusativ* v: Vokativ* b: Ablativ* l: Lokativ | * 1: a-Dekl.* 2: o-Dekl.* 3: kons. Dekl.* 4: u-Dekl.* 5: e-Dekl.* m : Gemischt | * c: kardinal* o: ordinal* m: multiplikativ* d: distributiv |
Andere Wortarten
| 0: PoS | 1: Steigerung | 2: Numerus | 3: - | 4: - | 5:- | 6: Genus | 7: Kasus | 8: Deklination | 9: Appendix | |
| Andere Wortarten | * u: Numerale* c : Konjunktion* i : Interjektion* x : Partikel* r : Adverb* c : Adverb | * p : Positiv* c : Komparativ* s : Superlativ | * s : Singular* p: Plural | - | - | - | * m: maskulin* f: feminin* n: neutrum* c: commune | * n: Nominativ* g: Genitiv* d: Dativ* a: Akkusativ* v: Vokativ* b: Ablativ* l: Lokativ | * 1: a-Dekl.* 2: o-Dekl.* 3: kons. Dekl.* 4: u-Dekl.* 5: e-Dekl.* m : Gemischt | - |